Strange Gloop can be found only in a very fragile, egg-like structure that reacts to vibrations. It should be approached with caution as too many vibrations will cause it to crack. If the egg cracks to many times it will break and the Strange Gloop will leak out and be lost.
Be sure to stop drilling often when approaching these eggs, to ensure the drill vibrations subside.
Can be found at:Edit